Programme d’été au Tropez

En coopération avec TROPEZ et l’artiste et musicien Abdoul Kader Traoré nous proposons l’atelier « Bubbles » pour des enfants à partir de 10 ans. L’atelier a lieu dans la psicine Sommerbad Humboldthain du 29 juillet au 3 août de 11h à 16h chaque jour. Il est guidé par Abdoul Kader Traoré et une pédagogue de théâtre.

Avec les enfants et jeunes participant.e.s nous abordons, par voie de mouvement, musique et chant, la question, comment grandir dans plusieurs mondes culturels et linguistiques et comment communiquer ces expériences. De façon ludique, les participant.e.s traitent les sujets de tolérance, de migration, d’intégration, d’histoire individuelle et les possibilités d’un échange interculturel. L’atelier finit avec une représentation scénique samedi, le 4 août à 11h au TROPEZ.

Par ce projet, nous souhaitons donner un signal contre l’intolérance omniprésente et montrer les possibilités d’un échange entre des pays et des culturels différentes.

La participation à l’atelier est gratuite mais le nombre de places est limité. L’inscription est obligatoire et possible sur sonne@tropeztropez.de ou au TROPEZ dans le Sommerbad Humboldthain jusqu’au 28 juillet.

L’atelier et la représentation sont soutenus par Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie, le Fachbereich Kunst und Kultur des Bezirksamts Mitte et KulturAllianzen.

Avec l‘audioguide à l’Operndorf Afrika „Audiomapping 1: TROPErndorf“

Faites le tour de l’Operndorf avec l’audioguide à la piscine !

Au TROPEZ et au kiosque du 5 juillet au 17 août, vous pouvez louer des audioguides qui vous permettent de faire un voyage à l’Operndorf Afrika au Burkina Faso. Des filles et des garçons de l’école Operndorf vous guident à travers leur Operndorf et expliquent ce qu’on y trouve : L’école, le studio de son, le centre médical…On découvre ainsi l’Operndorf Afrika dans la psicine Sommerbad Humboldthain.