{"id":5141,"date":"2016-04-07T19:03:40","date_gmt":"2016-04-07T17:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/"},"modified":"2017-04-03T14:29:57","modified_gmt":"2017-04-03T12:29:57","slug":"grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/","title":{"rendered":"Salutation \u00e0 la fin de l’atelier au Operndorf Afrika"},"content":{"rendered":"

Chers amis, cher public,<\/p>\n

\u00c0 la fin de mon s\u00e9jour au village op\u00e9ra, voici quelques mots de ma part.
\nPendant presque quatre mois, une centaine d\u2019enfants venait chaque semaine chez moi dans l\u2019atelier. Que ce soit pour dessiner, construire, sculpter, jouer, chanter ou danser, ils faisaient tous avec beaucoup d\u2019enthousiasme. La demande \u00e9tait grande, beaucoup trop grande pour moi toute seule.
\nC\u2019\u00e9tait impressionnant \u00e0 voir comment ils \u00e9taient fascin\u00e9s par des images. Ils se sont carr\u00e9ment jet\u00e9s dessus et \u00e9tudiaient avec soin tous les d\u00e9tails. Un jour, en regardant un film avec Picasso (le documentaire d\u2019Henri George Clouzot), ils m\u2019ont bien fait rire. D\u00e8s Picasso se mettait \u00e0 dessiner ses petits ronds typiques, ils commen\u00e7aient \u00e0 chuchoter \u00ab\u00a0tomato – tomato\u00a0\u00bb autour de moi.\u00a0 \u00ab\u00a0Picasso \u2013 Tomato\u00a0\u00bb, ils r\u00e9agissaient souvent de cette fa\u00e7on tr\u00e8s concr\u00e8te et terre-\u00e0-terre, qu\u2019il m\u2019a fait beaucoup r\u00e9fl\u00e9chir sur le contexte de l\u2019art. Ici et ailleurs. Pour finir, je vous invite \u00e0 jeter un oeil sur\u00a0www.folioblog.org<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Cordialement,<\/div>\n
Cosima Jentzsch<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers amis, cher public,<\/p> \u00c0 la fin de mon s\u00e9jour au village op\u00e9ra, voici quelques mots de ma part.
Pendant presque quatre mois, une …","protected":false},"author":3,"featured_media":2254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-5141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"\nSalutation \u00e0 la fin de l'atelier au Operndorf Afrika • Operndorf Afrika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Salutation \u00e0 la fin de l'atelier au Operndorf Afrika • Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers amis, cher public, \u00c0 la fin de mon s\u00e9jour au village op\u00e9ra, voici quelques mots de ma part. Pendant presque quatre mois, une ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-07T17:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-03T12:29:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/news_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimi WEB3000\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimi WEB3000\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimi WEB3000\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ab5c405c3504a96b0d4649a4a270257\"},\"headline\":\"Salutation \u00e0 la fin de l’atelier au Operndorf Afrika\",\"datePublished\":\"2016-04-07T17:03:40+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-03T12:29:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/\"},\"wordCount\":192,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/news_2.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/\",\"name\":\"Salutation \u00e0 la fin de l'atelier au Operndorf Afrika • Operndorf Afrika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/news_2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-07T17:03:40+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-03T12:29:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/news_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/news_2.jpg\",\"width\":750,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Salutation \u00e0 la fin de l’atelier au Operndorf Afrika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Operndorf Afrika\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/operndorf_wortmarke.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/operndorf_wortmarke.png\",\"width\":3503,\"height\":1013,\"caption\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OperndorfAfrika\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/operndorfafrika\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6ab5c405c3504a96b0d4649a4a270257\",\"name\":\"Jimi WEB3000\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f072fb97f67421bf5aace7e4d6e694fe265edce569bf35cbab89633562f73f3d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f072fb97f67421bf5aace7e4d6e694fe265edce569bf35cbab89633562f73f3d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f072fb97f67421bf5aace7e4d6e694fe265edce569bf35cbab89633562f73f3d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jimi WEB3000\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/author\\\/jimi-web3000\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Salutation \u00e0 la fin de l'atelier au Operndorf Afrika • Operndorf Afrika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Salutation \u00e0 la fin de l'atelier au Operndorf Afrika • Operndorf Afrika","og_description":"Chers amis, cher public, \u00c0 la fin de mon s\u00e9jour au village op\u00e9ra, voici quelques mots de ma part. Pendant presque quatre mois, une ...","og_url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/","og_site_name":"Operndorf Afrika","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","article_published_time":"2016-04-07T17:03:40+00:00","article_modified_time":"2017-04-03T12:29:57+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/news_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jimi WEB3000","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jimi WEB3000","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/"},"author":{"name":"Jimi WEB3000","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/6ab5c405c3504a96b0d4649a4a270257"},"headline":"Salutation \u00e0 la fin de l’atelier au Operndorf Afrika","datePublished":"2016-04-07T17:03:40+00:00","dateModified":"2017-04-03T12:29:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/"},"wordCount":192,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/news_2.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/","name":"Salutation \u00e0 la fin de l'atelier au Operndorf Afrika • Operndorf Afrika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/news_2.jpg","datePublished":"2016-04-07T17:03:40+00:00","dateModified":"2017-04-03T12:29:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/news_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/news_2.jpg","width":750,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/grusswort-zum-ende-des-offenen-ateliers-im-operndorf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Salutation \u00e0 la fin de l’atelier au Operndorf Afrika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","name":"Operndorf Afrika","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization","name":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","width":3503,"height":1013,"caption":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","http:\/\/www.instagram.com\/operndorfafrika\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/6ab5c405c3504a96b0d4649a4a270257","name":"Jimi WEB3000","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f072fb97f67421bf5aace7e4d6e694fe265edce569bf35cbab89633562f73f3d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f072fb97f67421bf5aace7e4d6e694fe265edce569bf35cbab89633562f73f3d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f072fb97f67421bf5aace7e4d6e694fe265edce569bf35cbab89633562f73f3d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jimi WEB3000"},"url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/author\/jimi-web3000\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}