{"id":17588,"date":"2025-04-03T15:02:53","date_gmt":"2025-04-03T13:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/"},"modified":"2025-04-03T15:10:47","modified_gmt":"2025-04-03T13:10:47","slug":"kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/","title":{"rendered":"L&rsquo;art, l&rsquo;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence"},"content":{"rendered":"<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, notre programme d&rsquo;artistes en r\u00e9sidence a \u00e9volu\u00e9 vers une combinaison innovante de pratique artistique, d&rsquo;\u00e9change social et de transformation de la soci\u00e9t\u00e9. Con\u00e7u \u00e0 l&rsquo;origine comme un espace pour les artistes internationaux, le programme a pris une dimension beaucoup plus large. Nous sommes ravis de voir le nombre de personnes de la r\u00e9gion qui se sont impliqu\u00e9es dans les programmes et la profondeur de l&rsquo;\u00e9cho dans la communaut\u00e9 locale. Gr\u00e2ce \u00e0 une coop\u00e9ration \u00e9troite avec nos partenaires locaux de cette ann\u00e9e &#8211; le Centre de D\u00e9veloppement Chor\u00e9graphique La Termiti\u00e8re (CDC), Faso Check et Radio Awu &#8211; nous avons pu renforcer le dialogue interculturel, l&rsquo;\u00e9ducation aux m\u00e9dias et la promotion des droits des femmes au Village Op\u00e9ra.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17577 alignright\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-768x432.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>La collaboration avec le CDC La Termiti\u00e8re a mis l&rsquo;accent sur les ateliers de danse, qui ont abord\u00e9 des th\u00e8mes tels que \u00ab le rapport \u00e0 soi \u00bb, \u00ab le rapport aux autres \u00bb et \u00ab le rapport au collectif \u00bb. Les participants, dont de nombreux jeunes issus de diff\u00e9rents contextes sociaux, se sont pench\u00e9s sur leur identit\u00e9 culturelle et ont appris comment la danse, en tant que langage universel, favorise le dialogue interculturel. L&rsquo;\u00e9change entre les formes de danse traditionnelles du Burkina Faso et les styles urbains comme le hip-hop et le krump a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement passionnant. Les ateliers ont non seulement renforc\u00e9 la compr\u00e9hension de la diversit\u00e9 culturelle, mais aussi le sentiment de communaut\u00e9. Il \u00e9tait impressionnant de voir combien de jeunes gens s&rsquo;impliquaient activement dans le travail cr\u00e9atif &#8211; un signe clair de l&rsquo;importance de la danse comme moyen d&rsquo;expression dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"513\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17574\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/2025_air-cdc-workshop-dancing-class_laurentine-bayala_3-768x513.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-cdc-workshop-dancing-class_laurentine-bayala_3-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-cdc-workshop-dancing-class_laurentine-bayala_3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-cdc-workshop-dancing-class_laurentine-bayala_3-420x281.jpg 420w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-cdc-workshop-dancing-class_laurentine-bayala_3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>Avec FasoCheck, nous avons organis\u00e9 en mars une nouvelle formation sur la d\u00e9sinformation et le fact-checking, qui a rencontr\u00e9 un \u00e9cho extr\u00eamement positif. Des journalistes, des \u00e9tudiants et des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont particip\u00e9 \u00e0 la formation pour apprendre \u00e0 identifier les fausses informations et \u00e0 lutter contre la propagation des fake news. Les exercices pratiques et l&rsquo;utilisation d&rsquo;outils num\u00e9riques pour identifier et r\u00e9futer les fausses informations ont suscit\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat. Il a \u00e9t\u00e9 surprenant de voir \u00e0 quel point les participants \u00e9taient ouverts et engag\u00e9s et \u00e0 quelle vitesse ils ont pu appliquer les nouvelles m\u00e9thodes \u00e0 leurs propres sources d&rsquo;information. Cette formation renforce non seulement l&rsquo;esprit critique, mais aussi la confiance dans les m\u00e9dias et les processus d\u00e9mocratiques de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17568\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/2025_air-medien-training-fasocheck_laura-bayala_1-768x512.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-medien-training-fasocheck_laura-bayala_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-medien-training-fasocheck_laura-bayala_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-medien-training-fasocheck_laura-bayala_1-420x280.jpg 420w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_air-medien-training-fasocheck_laura-bayala_1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>Dans le domaine des droits des femmes, notre coop\u00e9ration avec Radio Awu du S\u00e9n\u00e9gal nous permet de proposer un safe space dans le Village Op\u00e9ra pour les femmes de la r\u00e9gion. Lors de nos sessions de lecture, les participantes ont la possibilit\u00e9 de discuter de sujets de soci\u00e9t\u00e9 tels que la violence domestique, les mariages forc\u00e9s et les droits des femmes. Ces sessions favorisent la compr\u00e9hension des droits des femmes et offrent une plateforme pr\u00e9cieuse pour l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;exp\u00e9riences et d&rsquo;id\u00e9es. Nous avons vraiment \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9es, dans le sens le plus positif du terme, par le nombre de femmes de la r\u00e9gion pr\u00eates \u00e0 aborder des sujets souvent tabous et \u00e0 se soutenir mutuellement. \u00c0 partir du mois de mars, le format a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu aux podcasts f\u00e9ministes, qui offrent aux femmes une plateforme encore plus large. Dans ces podcasts, elles peuvent partager leurs perspectives et aborder des sujets d&rsquo;un point de vue f\u00e9minin qui ne trouvent souvent pas assez d&rsquo;\u00e9cho dans les m\u00e9dias traditionnels.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17577\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-768x432.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1-420x236.jpg 420w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_reading-sessions_laurentine-bayala_1.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p>Ce qui nous r\u00e9jouit particuli\u00e8rement, c&rsquo;est le nombre croissant de personnes qui s&rsquo;engagent dans ces programmes et qui travaillent avec nous \u00e0 un changement. D\u00e8s le d\u00e9but de l&rsquo;Operndorf, nous nous \u00e9tions fix\u00e9 pour objectif d&rsquo;utiliser l&rsquo;art comme moyen de communication pour un changement social. Avec nos partenaires locaux, nous cr\u00e9ons un espace dans lequel non seulement l&rsquo;\u00e9panouissement artistique a lieu, mais o\u00f9 des th\u00e8mes sociopolitiques pertinents sont \u00e9galement abord\u00e9s. Nous sommes fiers que ces initiatives aient d\u00e9j\u00e0 touch\u00e9 autant de personnes et que nous construisions ensemble un r\u00e9seau qui va au-del\u00e0 de l&rsquo;art et de la cr\u00e9ativit\u00e9 et qui contribue \u00e0 une transformation positive de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le programme Artist-in-Residence est soutenu par<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"444\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16018\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/aa_2017_office_farbe_en-1-768x444.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/aa_2017_office_farbe_en-1-768x444.png 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/aa_2017_office_farbe_en-1-1024x592.png 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/aa_2017_office_farbe_en-1-300x173.png 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/aa_2017_office_farbe_en-1-420x243.png 420w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/aa_2017_office_farbe_en-1.png 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, notre programme d&rsquo;artistes en r\u00e9sidence a \u00e9volu\u00e9 vers une combinaison innovante de pratique artistique, d&rsquo;\u00e9change social et de transformation de &#8230;","protected":false},"author":6,"featured_media":17585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56,19],"tags":[],"class_list":["post-17588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startseite-fr","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;art, l&#039;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence &#8226; Operndorf Afrika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;art, l&#039;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence &#8226; Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, notre programme d&rsquo;artistes en r\u00e9sidence a \u00e9volu\u00e9 vers une combinaison innovante de pratique artistique, d&rsquo;\u00e9change social et de transformation de ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T13:02:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T13:10:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Operndorf Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Operndorf Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/\"},\"author\":{\"name\":\"Operndorf Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894\"},\"headline\":\"L&rsquo;art, l&rsquo;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence\",\"datePublished\":\"2025-04-03T13:02:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T13:10:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/\"},\"wordCount\":757,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg\",\"articleSection\":[\"Page d'accueil\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/\",\"name\":\"L'art, l'\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence &#8226; Operndorf Afrika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T13:02:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T13:10:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;art, l&#8217;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/\",\"name\":\"Operndorf Afrika\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png\",\"width\":3503,\"height\":1013,\"caption\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika\",\"http:\/\/www.instagram.com\/operndorfafrika\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894\",\"name\":\"Operndorf Berlin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Operndorf Berlin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/author\/operndorf-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'art, l'\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence &#8226; Operndorf Afrika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'art, l'\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence &#8226; Operndorf Afrika","og_description":"Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, notre programme d&rsquo;artistes en r\u00e9sidence a \u00e9volu\u00e9 vers une combinaison innovante de pratique artistique, d&rsquo;\u00e9change social et de transformation de ...","og_url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/","og_site_name":"Operndorf Afrika","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","article_published_time":"2025-04-03T13:02:53+00:00","article_modified_time":"2025-04-03T13:10:47+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Operndorf Berlin","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Operndorf Berlin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/"},"author":{"name":"Operndorf Berlin","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894"},"headline":"L&rsquo;art, l&rsquo;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence","datePublished":"2025-04-03T13:02:53+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:10:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/"},"wordCount":757,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg","articleSection":["Page d'accueil","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/","name":"L'art, l'\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence &#8226; Operndorf Afrika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg","datePublished":"2025-04-03T13:02:53+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:10:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2025_-air-reading-session-mit-radio-awu_laura-bayala_4.jpg","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/kunst-austausch-und-transformation-im-fokus-unseres-artist-in-residence-programms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;art, l&#8217;\u00e9change et la transformation au c\u0153ur de notre programme Artist-in-Residence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","name":"Operndorf Afrika","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization","name":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","width":3503,"height":1013,"caption":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","http:\/\/www.instagram.com\/operndorfafrika\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894","name":"Operndorf Berlin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Operndorf Berlin"},"sameAs":["https:\/\/www.operndorf-afrika.com"],"url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/author\/operndorf-berlin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17592,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17588\/revisions\/17592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}