{"id":16802,"date":"2024-12-14T14:33:11","date_gmt":"2024-12-14T12:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/"},"modified":"2024-12-23T14:39:53","modified_gmt":"2024-12-23T12:39:53","slug":"inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/","title":{"rendered":"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso"},"content":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;ont en commun le yodel et le soul du Burkina Faso ? Plus qu&rsquo;on ne pourrait le penser. Dans le cadre de notre collaboration th\u00e9\u00e2trale exceptionnelle entre deux continents, l&rsquo;auteur et metteur en sc\u00e8ne burkinab\u00e9 Sidiki Yougbare et la metteuse en sc\u00e8ne bas\u00e9e \u00e0 Berne, Polina Solotowizki, ont r\u00e9ussi \u00e0 relier deux mondes apparemment diff\u00e9rents avec leur pi\u00e8ce <em>INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN<\/em>. La pi\u00e8ce combine des \u00e9l\u00e9ments du yodel traditionnel et de la musique soul du Burkina Faso, offrant une perspective unique sur le dialogue entre les cultures.<\/p>\n<p>La production th\u00e9\u00e2trale <em>INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN<\/em> a marqu\u00e9 le point culminant de notre collaboration pluriannuelle avec la Capitale europ\u00e9enne de la culture 2024, Bad Ischl. Apr\u00e8s la premi\u00e8re au Salzkammergut et une repr\u00e9sentation \u00e0 Bod\u00f8, en Norv\u00e8ge, la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e deux fois au Burkina Faso. La premi\u00e8re repr\u00e9sentation a eu lieu \u00e0 Ouagadougou en collaboration avec Les R\u00e9cr\u00e9atrales. La pi\u00e8ce, qui traite de la confrontation avec l\u2019\u00e9tranger ainsi que de la culture propre et qui explore les moyens de communiquer malgr\u00e9 les barri\u00e8res linguistiques, a enthousiasm\u00e9 le public. Des rires \u00e9clatants et des applaudissements nourris ont accompagn\u00e9 la performance, montrant l\u2019int\u00e9r\u00eat et la joie du public.<\/p>\n<p>Le soir suivant, la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au Village Op\u00e9ra, o\u00f9 elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accueillie avec un grand enthousiasme par un public majoritairement jeune. La pi\u00e8ce, chant\u00e9e dans un m\u00e9lange d&rsquo;allemand, de moor\u00e9 et de fran\u00e7ais, permet aux interpr\u00e8tes de se connecter par la musique et de trouver un langage commun pour la compr\u00e9hension culturelle. Pour les enfants et les jeunes de du Village Op\u00e9ra ainsi que de la r\u00e9gion de Ziniare, cette repr\u00e9sentation a constitu\u00e9 une importante reconnaissance de leur propre langue, culture et h\u00e9ritage.<\/p>\n<p>Le succ\u00e8s de ces repr\u00e9sentations marque un aboutissement couronn\u00e9 d&rsquo;une collaboration internationale particuli\u00e8rement enrichissante \u2013 un v\u00e9ritable point d&rsquo;orgue pour tous les participants et un exemple impressionnant du pouvoir de la culture pour surmonter les fronti\u00e8res et cr\u00e9er des liens !<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16767\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/img_3414-768x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3414-420x560.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/> <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16773\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/img_3529-768x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3529-420x560.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/> <img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16779\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/img_3539-768x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3539-420x560.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16782\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/img_3542-768x576.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3542-420x315.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/> <a href=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3561.mov\">IMG_3561<\/a> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16788\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/img_3571-768x576.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3571-420x315.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16791\" src=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/\/img_3651-768x1024.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-scaled.jpg 1920w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-1024x1365.jpg 1024w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-300x400.jpg 300w, https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/img_3651-420x560.jpg 420w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu&rsquo;ont en commun le yodel et le soul du Burkina Faso ? Plus qu&rsquo;on ne pourrait le penser. Dans le cadre de notre collaboration th\u00e9\u00e2trale &#8230;","protected":false},"author":6,"featured_media":16763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[54,19],"tags":[],"class_list":["post-16802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startseite","category-nouvelles"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso &#8226; Operndorf Afrika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso &#8226; Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu&rsquo;ont en commun le yodel et le soul du Burkina Faso ? Plus qu&rsquo;on ne pourrait le penser. Dans le cadre de notre collaboration th\u00e9\u00e2trale ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-14T12:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-23T12:39:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Operndorf Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Operndorf Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Operndorf Berlin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894\"},\"headline\":\"INBOX\\\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso\",\"datePublished\":\"2024-12-14T12:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-23T12:39:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/\"},\"wordCount\":383,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg\",\"articleSection\":[\"Startseite\",\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/\",\"name\":\"INBOX\\\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso &#8226; Operndorf Afrika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-14T12:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-23T12:39:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg\",\"width\":2250,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INBOX\\\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Operndorf Afrika\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/operndorf_wortmarke.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/operndorf_wortmarke.png\",\"width\":3503,\"height\":1013,\"caption\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OperndorfAfrika\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/operndorfafrika\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894\",\"name\":\"Operndorf Berlin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Operndorf Berlin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.operndorf-afrika.com\\\/fr\\\/author\\\/operndorf-berlin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso &#8226; Operndorf Afrika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso &#8226; Operndorf Afrika","og_description":"Qu&rsquo;ont en commun le yodel et le soul du Burkina Faso ? Plus qu&rsquo;on ne pourrait le penser. Dans le cadre de notre collaboration th\u00e9\u00e2trale ...","og_url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/","og_site_name":"Operndorf Afrika","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","article_published_time":"2024-12-14T12:33:11+00:00","article_modified_time":"2024-12-23T12:39:53+00:00","og_image":[{"width":2250,"height":1500,"url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Operndorf Berlin","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Operndorf Berlin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/"},"author":{"name":"Operndorf Berlin","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894"},"headline":"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso","datePublished":"2024-12-14T12:33:11+00:00","dateModified":"2024-12-23T12:39:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/"},"wordCount":383,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg","articleSection":["Startseite","Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/","name":"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso &#8226; Operndorf Afrika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg","datePublished":"2024-12-14T12:33:11+00:00","dateModified":"2024-12-23T12:39:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/2024_operndorf-afrika_69_foto-orson-sieverding.jpg","width":2250,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/inboxsalz-und-sauelen-in-burkina-faso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INBOX\/SALZ UND SA\u00dcLEN au Burkina Faso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","name":"Operndorf Afrika","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization","name":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","width":3503,"height":1013,"caption":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","http:\/\/www.instagram.com\/operndorfafrika\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/person\/2f93ce2f7b6a99e967ccb6c7c67da894","name":"Operndorf Berlin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d142c493f836935b86222d6e0e8d97f5dbc233cb815f1badd006d7db43a24e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Operndorf Berlin"},"sameAs":["https:\/\/www.operndorf-afrika.com"],"url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/author\/operndorf-berlin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16802"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16806,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16802\/revisions\/16806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}