{"id":7796,"date":"2018-05-17T18:42:29","date_gmt":"2018-05-17T16:42:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.operndorf-afrika.com\/datenschutz\/"},"modified":"2018-06-15T12:35:22","modified_gmt":"2018-06-15T10:35:22","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les indications suivantes donnent un aper\u00e7u de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles quand vous visitez notre site web. Des donn\u00e9es personnelles sont toutes les dates avec lesquelles vous pouvez \u00eatre identifi\u00e9. Veuillez trouver des informations d\u00e9taill\u00e9es concernant la protection des donn\u00e9es dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 suivante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"page-title inner nr3\" style=\"padding-top: 10px;\">\n<p style=\"text-align: center;\">Acquisition des donn\u00e9es de notre site web<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\" style=\"text-align: center;\">Qui est responsable pour l\u2019acquisition des donn\u00e9s de ce site web ?<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es de ce site web se fait par le propri\u00e9taire du site. Veuillez trouver ses donn\u00e9es de contact dans l\u2019impressum du site.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\" style=\"text-align: center;\">Comment recueillons-nous vos donn\u00e9es ?<\/p>\n<p>Une partie de vos donn\u00e9es est recueillie en nous les communiquant. Il s\u2019agit par exemple des donn\u00e9es que vous entrez dans un formulaire de contact.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement lors de la visite du site via nos syst\u00e8mes informatiques. Ce sont avant tout des donn\u00e9es techniques (par exemple navigateur Internet, syst\u00e8me d&rsquo;exploitation ou heure de la demande de page). La collecte de ces donn\u00e9es est automatique d\u00e8s que vous consultez notre site.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\" style=\"text-align: center;\">Pour quoi utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/p>\n<p>Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e pour assurer une mise \u00e0 disposition parfaite du site. D&rsquo;autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\" style=\"text-align: center;\">Quels droits avez-vous concernant vos donn\u00e9es ?<\/p>\n<p>\u00c0 tout moment, vous avez le droit d&rsquo;obtenir gratuitement des informations sur l&rsquo;origine, le destinataire et l\u2019objectif de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela et pour d&rsquo;autres questions concernant la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment sous l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e dans l&rsquo;impressum. En plus, vous disposez d&rsquo;un droit de recours aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\" style=\"text-align: center;\">Outils d&rsquo;analyse et outils tiers<\/p>\n<p>Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 statistiquement. Cela se produit principalement avec des cookies et avec des programmes dits d&rsquo;analyse. L&rsquo;analyse de votre comportement de navigation est g\u00e9n\u00e9ralement anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas \u00eatre identifi\u00e9 \u00e0 vous. Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l&#8217;emp\u00eacher en n&rsquo;utilisant pas certains outils. Veuillez trouver des informations d\u00e9taill\u00e9es dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 suivante.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse. Nous vous informerons des possibilit\u00e9s de recours dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\" style=\"text-align: center;\">1. Nom et adresse du responsable du traitement des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Responsable en vertu du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de protection des donn\u00e9es, d&rsquo;autres lois de protection des donn\u00e9es dans les \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et d&rsquo;autres dispositions d&rsquo;un caract\u00e8re de protection des donn\u00e9es est :<\/p>\n<p>Festspielhaus Afrika gGmbH<br \/>\nFehrbelliner Str. 56<br \/>\n10119 Berlin, Deutschland<\/p>\n<p>Tel.: +49 (0) 30 400 459 42<br \/>\nE-Mail: festspielhaus@schlingensief.com<br \/>\nSite Web: <a href=\"http:\/\/www.operndorf-afrika.de\">www.operndorf-afrika.de<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">2. Cookies<\/p>\n<p>Les pages Internet de Festspielhaus Afrika gGmbH utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stock\u00e9s sur un syst\u00e8me informatique via un navigateur Internet.<br \/>\nDes sites web et serveurs nombreux utilisent des cookies. Beaucoup de cookies contiennent un soi-disant cookie ID. Un identifiant de cookie est un identifiant unique du cookie. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une cha\u00eene de caract\u00e8res par laquelle les pages Internet et les serveurs peuvent \u00eatre associ\u00e9s au navigateur Internet sp\u00e9cifique dans lequel le cookie a \u00e9t\u00e9 stock\u00e9. Cela permet aux sites Web et aux serveurs visit\u00e9s de distinguer le navigateur du particulier des autres navigateurs Internet contenant d&rsquo;autres cookies. Un navigateur particulier peut \u00eatre reconnu et identifi\u00e9 par l&rsquo;ID de cookie unique.<\/p>\n<p>En utilisant des cookies, Festspielhaus Afrika gGmbH peut fournir aux utilisateurs de ce site web des services plus conviviaux qui ne seraient pas possibles sans la mise en place de cookies.<\/p>\n<p>Par un cookie, les informations et les offres de notre site peuvent \u00eatre optimis\u00e9es dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;utilisateur. Les cookies nous permettent, comme d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, de reconna\u00eetre les utilisateurs de notre site. L\u2019objectif de cette reconnaissance est de faciliter l&rsquo;utilisation de notre site web. L&rsquo;utilisateur d&rsquo;un site web qui utilise des cookies, par exemple, n&rsquo;a pas besoin d\u2019entrer ses codes d\u2019acc\u00e8s chaque fois quand il visite le site car cela est fait par le site web et le cookie qui est d\u00e9pos\u00e9 sur le syst\u00e8me informatique de l\u2019utilisateur. Un autre exemple est le cookie d&rsquo;un panier dans la boutique en ligne. La boutique en ligne m\u00e9morise les \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;un client a plac\u00e9 dans le panier virtuel via un cookie.<\/p>\n<p>La personne concern\u00e9e peut emp\u00eacher la mise en place de cookies sur notre site internet \u00e0 tout moment au moyen d&rsquo;un param\u00e9trage correspondant du navigateur Internet utilis\u00e9 et ainsi contredire le param\u00e9trage des cookies en permanence. En plus, les cookies d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment via un navigateur Internet ou d&rsquo;autres logiciels. C&rsquo;est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concern\u00e9e d\u00e9sactive le param\u00e9trage des cookies dans le navigateur Internet utilis\u00e9, il est possible que toutes les fonctions de notre site web ne sont pas compl\u00e8tement utilisables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">3. Collecter des donn\u00e9es et des informations g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n<p>Le site web Festspielhaus Afrika gGmbH recueille une s\u00e9rie de donn\u00e9es et d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9rales chaque fois que le site Web est consult\u00e9 par une personne concern\u00e9e ou par un syst\u00e8me automatis\u00e9. Ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales sont stock\u00e9es dans les fichiers log du serveur. Ce qu\u2019il peut \u00eatre saisie : Les types et versions de navigateurs utilis\u00e9s (1), le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 par le syst\u00e8me d&rsquo;acc\u00e8s (2), la page Internet \u00e0 partir de laquelle un syst\u00e8me acc\u00e9dant acc\u00e8de \u00e0 notre site web (3), les pages Web accessibles par notre site web par un syst\u00e8me (4), la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s au site Web (5), une adresse de protocole Internet (adresse IP) (6), le fournisseur de services Internet du syst\u00e8me d&rsquo;acc\u00e8s (7) et d&rsquo;autres donn\u00e9es et informations utilis\u00e9es en cas d&rsquo;attaques contre nos syst\u00e8mes informatiques (8).<br \/>\nLors de l&rsquo;utilisation de ces donn\u00e9es et informations g\u00e9n\u00e9rales, Festspielhaus Afrika gGmbH ne tire aucune conclusion sur la personne concern\u00e9e. Ces informations sont requises pour (1) fournir correctement le contenu de notre site Web, (2) optimiser le contenu de notre site Web et la publicit\u00e9 pour celle-l\u00e0, (3) assurer le fonctionnement permanent de nos syst\u00e8mes informatiques et de la technologie de notre site Web, 4) fournir les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;application de la loi en cas de cyberattaque aux autorit\u00e9s r\u00e9pressives. Festspielhaus Afrika gGmbH \u00e9value ces donn\u00e9es et informations collect\u00e9es statistiquement de mani\u00e8re anonyme dans le but d&rsquo;augmenter la protection des donn\u00e9es et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es dans notre organisation afin d&rsquo;assurer un niveau optimal de protection des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nous. Les donn\u00e9es anonymes des fichiers log du serveur sont stock\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment de toutes les donn\u00e9es personnelles fournies par une personne affect\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">4. Abonnement \u00e0 notre newsletter<\/p>\n<p>Sur le site de Festspielhaus Afrika gGmbH, les utilisateurs ont la possibilit\u00e9 de s&rsquo;abonner \u00e0 la newsletter de notre organisation. Les donn\u00e9es personnelles qui sont transmises au contr\u00f4leur de donn\u00e9es lors de la commande de la newsletter r\u00e9sultent du masque de saisie utilis\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>Festspielhaus Afrika gGmbH informe ses parties int\u00e9ress\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement par voie d&rsquo;une newsletter. La newsletter de notre organisation ne peut \u00eatre re\u00e7ue que si (1) la personne concern\u00e9e dispose d&rsquo;une adresse e-mail valide et (2) la personne concern\u00e9e se registre pour la newsletter. Pour des raisons juridiques un mail de confirmation est envoy\u00e9 dans la proc\u00e9dure du double opt-in \u00e0 l\u2019adresse mail utilis\u00e9 pour la registration de la newsletter. Cette confirmation permet de v\u00e9rifier si le titulaire de l&rsquo;adresse e-mail a autoris\u00e9 la r\u00e9ception de la newsletter.<\/p>\n<p>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 la newsletter, nous stockons \u00e9galement l&rsquo;adresse IP du syst\u00e8me informatique utilis\u00e9 par la personne concern\u00e9e au moment de l&rsquo;inscription, ainsi que la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;enregistrement, tel qu&rsquo;attribu\u00e9 par le fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s Internet (FAI). La collecte de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour comprendre l&rsquo;utilisation abusive (possible) de l&rsquo;adresse e-mail d&rsquo;une personne concern\u00e9e \u00e0 une date ult\u00e9rieure et sert donc de protection l\u00e9gale pour le responsable du traitement.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;inscription \u00e0 la newsletter seront exclusivement utilis\u00e9es pour l&rsquo;envoi de notre newsletter. De plus, les abonn\u00e9s de la newsletter peuvent \u00eatre inform\u00e9s par mail, si cela est n\u00e9cessaire pour le fonctionnement du service du newsletter ou pour un enregistrement \u00e0 cet \u00e9gard, comme cela pourrait \u00eatre le cas en cas de modification de l&rsquo;offre de newsletter ou en cas de modification des conditions techniques. Il n&rsquo;y aura pas de transfert des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre du service de newsletter \u00e0 des tiers. L&rsquo;abonnement \u00e0 notre newsletter peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par la personne concern\u00e9e \u00e0 tout moment. Le consentement au stockage des donn\u00e9es personnelles que la personne concern\u00e9e nous a donn\u00e9es pour l&rsquo;envoi de la newsletter peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Dans le but de r\u00e9voquer le consentement, il y a un lien correspondant dans chaque newsletter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">5. Suivi des newsletters<\/p>\n<p>Les newsletters de Festspielhaus Afrika gGmbH contiennent des pixels invisibles. Un pixel invisible est un graphique miniature int\u00e9gr\u00e9 dans des e-mails envoy\u00e9s au format HTML pour permettre l&rsquo;enregistrement et l\u2019analyse des fichiers log. Cela permet une \u00e9valuation statistique du succ\u00e8s ou de l&rsquo;\u00e9chec des campagnes de marketing en ligne. En utilisant des pixels invisibles la Festspielhaus Afrika gGmbH peut reconna\u00eetre ainsi si et quand un courriel a \u00e9t\u00e9 ouvert par une personne int\u00e9ress\u00e9e et quels liens contenus dans l&rsquo;e-mail ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s par la personne.<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es personnelles r\u00e9colt\u00e9es par des pixels invisibles dans la newsletter sont enregistr\u00e9es et \u00e9valu\u00e9es par le responsable du traitement des donn\u00e9es afin d&rsquo;optimiser l\u2019envoi des newsletters et de mieux adapter le contenu des newsletters futures aux int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e. Ces donn\u00e9es personnelles ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers. Les personnes concern\u00e9es ont \u00e0 tout moment le droit de r\u00e9voquer la d\u00e9claration de consentement faite par la proc\u00e9dure de double opt-in. Apr\u00e8s r\u00e9vocation, ces donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es par le contr\u00f4leur. La Festspielhaus Africa gGmbH automatiquement interpr\u00e8te un d\u00e9senregistrement de la r\u00e9ception de la newsletter comme une r\u00e9vocation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">6. CleverReach<\/p>\n<p>Ce site utilise CleverReach pour l&rsquo;envoi des newsletters. Le fournisseur est CleverReach GmbH &amp; Co. KG, M\u00fchlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach est un service avec lequel la diffusion des newsletters peut \u00eatre organis\u00e9e et analys\u00e9e. Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le but de recevoir la newsletter (par exemple, adresse e-mail) seront stock\u00e9es sur les serveurs de CleverReach en Allemagne ou en Irlande.<\/p>\n<p>Nos newsletters envoy\u00e9es avec CleverReach nous permettent d&rsquo;analyser le comportement des destinataires de la newsletter. Cela peut, entre autres, analyser le nombre de destinataires ayant ouvert la newsletter et combien de fois les liens de la newsletter ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9. Avec l&rsquo;aide de ce qu\u2019on appelle le suivi des conversions, il est \u00e9galement possible d&rsquo;analyser si une action pr\u00e9d\u00e9finie (par exemple, l&rsquo;achat d&rsquo;un produit sur notre site web) a eu lieu apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur le lien dans la newsletter. Pour plus d&rsquo;informations sur l&rsquo;analyse des donn\u00e9es par le biais des newsletters de CleverReach, veuillez visiter : <a href=\"https:\/\/www.cleverreach.com\/fr\/functions\/reporting-and-tracking\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cleverreach.com\/fr\/functions\/reporting-and-tracking\/<\/a>.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est bas\u00e9 sur votre consentement (article 6 (1) (a) GDPR). Vous pouvez r\u00e9voquer ce consentement \u00e0 tout moment en vous d\u00e9sabonnant de la newsletter. La l\u00e9galit\u00e9 des op\u00e9rations de traitement de donn\u00e9es d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9es n&rsquo;est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n<p>Si vous ne voulez pas \u00eatre analys\u00e9 par CleverReach, d\u00e9sinscrivez-vous de la newsletter. \u00c0 cette fin, nous fournissons un lien dans chaque message de la newsletter.<br \/>\nLes donn\u00e9es d\u00e9pos\u00e9es dans le but de s&rsquo;inscrire \u00e0 la newsletter sont stock\u00e9es par nous jusqu&rsquo;\u00e0 votre d\u00e9sabonnement et sera supprim\u00e9 de nos serveurs et des serveurs de CleverReach apr\u00e8s. Les donn\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 stock\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins (telles que les adresses e-mail pour la zone des membres) restent inchang\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de CleverReach \u00e0 l&rsquo;adresse : <a href=\"https:\/\/www.cleverreach.com\/fr\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cleverreach.com\/fr\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">7. Contact via le site<\/p>\n<p>En raison de dispositions l\u00e9gales, le site web de Festspielhaus Afrika gGmbH contient des informations qui permettent un contact \u00e9lectronique rapide avec notre organisation ainsi qu&rsquo;une communication directe avec nous, qui comprend \u00e9galement une adresse g\u00e9n\u00e9rale du courrier \u00e9lectronique (adresse e-mail). Si une personne concern\u00e9e contacte le responsable du traitement des donn\u00e9es par e-mail ou via un formulaire de contact, les donn\u00e9es personnelles fournies par la personne concern\u00e9e seront automatiquement sauvegard\u00e9es. Ces donn\u00e9es personnelles, volontairement transmises par un individu au contr\u00f4leur, sont stock\u00e9es dans le but de traiter ou de contacter la personne concern\u00e9e. Il n&rsquo;y a aucune divulgation de ces donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">8. Suppression syst\u00e9matique et blocage des donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p>Le responsable du traitement traite et stocke les donn\u00e9es personnelles de la personne concern\u00e9e uniquement pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour atteindre l&rsquo;objectif du stockage ou, selon le cas, par les directives ou r\u00e8glements europ\u00e9ens ou par tout autre l\u00e9gislateur qui l\u2019a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;objectif de stockage est omis ou si une p\u00e9riode de stockage prescrite par les directives et r\u00e8glements europ\u00e9ens ou tout autre l\u00e9gislateur concern\u00e9 expire, les donn\u00e9es personnelles seront syst\u00e9matiquement bloqu\u00e9es ou supprim\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">9. Droits de la personne concern\u00e9e<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">a) Droit \u00e0 la confirmation<\/p>\n<p>Chaque personne concern\u00e9e a le droit, tel qu&rsquo;accord\u00e9 par les r\u00e9gulateurs europ\u00e9ens, d&rsquo;exiger que le responsable du traitement confirme si des donn\u00e9es personnelles le concernant sont trait\u00e9es. Si une personne concern\u00e9e souhaite faire usage de ce droit de confirmation, elle peut contacter un employ\u00e9 du contr\u00f4leur \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">b) Droit \u00e0 l&rsquo;information<\/p>\n<p>Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es personnelles a le droit, \u00e0 tout moment, d&rsquo;obtenir des informations sur les donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es \u00e0 son sujet et une copie de ces informations \u00e0 titre gratuit du responsable du traitement. En outre, le l\u00e9gislateur et r\u00e9gulateur europ\u00e9en a fourni \u00e0 la personne concern\u00e9e les informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>les finalit\u00e9s de traitement<\/li>\n<li>les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/li>\n<li>les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es ou seront divulgu\u00e9es, en particulier concernant des b\u00e9n\u00e9ficiaires dans des pays tiers ou des organisations internationales<\/li>\n<li>si possible, la dur\u00e9e pr\u00e9vue de stockage des donn\u00e9es personnelles ou, si cela n&rsquo;est pas possible, les crit\u00e8res de d\u00e9termination de cette dur\u00e9e<\/li>\n<li>l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification ou de suppression des donn\u00e9es personnelles le concernant ou la restriction de traitement par le contr\u00f4leur ou le droit de recours contre ce traitement<\/li>\n<li>l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours devant une autorit\u00e9 de surveillance<\/li>\n<li>si les donn\u00e9es personnelles ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e : toutes les informations disponibles sur l&rsquo;origine des donn\u00e9es<\/li>\n<li>l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 22, paragraphe 1 et 4 RGPD et &#8211; au moins dans ces cas &#8211; des informations significatives sur la logique qui l\u2019a port\u00e9e et l&rsquo;impact souhait\u00e9 de ce traitement pour la personne concern\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<p>En outre, la personne concern\u00e9e dispose d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s pour savoir si des donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 transmises \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir des informations sur les garanties appropri\u00e9es dans le cadre du transfert. Si une partie int\u00e9ress\u00e9e souhaite exercer ce droit \u00e0 l&rsquo;information, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">c) Droit de rectification<\/p>\n<p>Toute personne affect\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es personnelles a le droit accord\u00e9 par le l\u00e9gislateur europ\u00e9en d&rsquo;exiger la correction imm\u00e9diate des donn\u00e9es personnelles inexactes qui la concernent. En outre, la personne concern\u00e9e a le droit de demander la compl\u00e9tion des donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes, y compris au moyen d&rsquo;une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire, en tenant compte des finalit\u00e9s du traitement.<br \/>\nSi une personne concern\u00e9e souhaite exercer ce droit de rectification, elle peut, \u00e0 tout moment, contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">d) Droit d&rsquo;annulation (droit d&rsquo;\u00eatre oubli\u00e9)<\/p>\n<p>Toute personne affect\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es personnelles a le droit accord\u00e9 par les directives et les r\u00e9gulateurs europ\u00e9ens d&rsquo;exiger du responsable du traitement de supprimer imm\u00e9diatement les donn\u00e9es personnelles le concernant, \u00e0 condition que l&rsquo;une des raisons suivantes soit remplie et que le traitement ne soit pas requis :<\/p>\n<ul>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es \u00e0 ces fins ou trait\u00e9es pour lesquelles elles ne sont plus n\u00e9cessaires.<\/li>\n<li>La personne concern\u00e9e retire le consentement sur lequel reposait le traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD et ne dispose d&rsquo;aucune autre base juridique pour le traitement.<\/li>\n<li>La personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n&rsquo;y a aucune raison l\u00e9gitime pour le traitement ou la personne concern\u00e9e s\u2019oppose au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21, paragraphe 2 du RGPD.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement.<\/li>\n<li>L&rsquo;effacement des donn\u00e9es personnelles est n\u00e9cessaire pour remplir une obligation l\u00e9gale en vertu de la l\u00e9gislation de l&rsquo;Union ou nationale \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis.<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es en relation avec les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information propos\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 8, paragraphe 1, de la RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si l&rsquo;une des raisons ci-dessus est correcte et qu&rsquo;une personne concern\u00e9e souhaite prendre des dispositions pour la suppression des donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es \u00e0 Festspielhaus Afrika gGmbH, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement. L&#8217;employ\u00e9 de Festspielhaus Afrika gGmbH fera en sorte que la demande d&rsquo;extinction soit satisfaite imm\u00e9diatement.<br \/>\nSi les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques par Festspielhaus Afrika gGmbH et que notre organisation est responsable de la suppression des donn\u00e9es personnelles en tant que responsable conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 paragraphe 1 du RGPD, Festspielhaus Afrika gGmbH prend les mesures appropri\u00e9es en tenant compte de la technologie disponible et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre \u00e9galement de nature technique, pour informer d&rsquo;autres responsables du traitement des donn\u00e9es personnelles publi\u00e9es que la personne concern\u00e9e de ces autres contr\u00f4leurs de donn\u00e9es a supprim\u00e9 tous les liens vers de telles donn\u00e9es personnelles ou des copies ou reproductions de celles-ci sauf si le traitement est requis. L&#8217;employ\u00e9 de Festspielhaus Africa gGmbH organisera le n\u00e9cessaire dans des cas individuels.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">e) Droit \u00e0 la restriction du traitement<\/p>\n<p>Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es personnelles a le droit, conform\u00e9ment \u00e0 la directive europ\u00e9enne et \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de r\u00e9gulation, d&rsquo;exiger du responsable du traitement qu&rsquo;il limite le traitement si l&rsquo;une des conditions suivantes s&rsquo;applique :<\/p>\n<ul>\n<li>La pr\u00e9cision des donn\u00e9es personnelles est contest\u00e9e par la personne concern\u00e9e, \u00e0 savoir pour une p\u00e9riode qui permet au contr\u00f4leur de v\u00e9rifier l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Le traitement est illicite et la personne concern\u00e9e rejette la suppression des donn\u00e9es personnelles et appelle \u00e0 la place pour limiter l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>La personne responsable n&rsquo;a pas besoin des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de traitement plus long, la personne concern\u00e9e, toutefois, a besoin de l&rsquo;\u00e9tablissement, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense des revendications juridiques.<\/li>\n<li>La personne concern\u00e9e a fait appel au traitement selon article 21 paragraphe 1 du RGPD et il n\u2019est pas encore clair si les motifs l\u00e9gitimes du responsable l\u2019emportent sur ceux de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n<li>Si au moins une des conditions ci-dessus est donn\u00e9e et une personne concern\u00e9e veut la restriction des donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es \u00e0 la Festspielhaus Afrika gGmbH, elle peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement. L&#8217;employ\u00e9 de Festspielhaus Afrika gGmbH entra\u00eenera la restriction du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"datenschutz_h2\">f) Transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Toute personne impliqu\u00e9e dans le traitement des donn\u00e9es personnelles a le droit accord\u00e9 par la directive europ\u00e9enne et l&rsquo;autorit\u00e9 de r\u00e9gulation d\u2019obtenir des donn\u00e9es personnelles qui ont \u00e9t\u00e9 fournies par la personne concern\u00e9e au responsable dans un format structur\u00e9, coh\u00e9rent et lisible par machine. Elle a \u00e9galement le droit de soumettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable sans \u00eatre g\u00ean\u00e9 par le responsable, dont les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 fournies, \u00e0 condition que le traitement se base sur le consentement selon l&rsquo;article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD ou selon l&rsquo;article 9 paragraphe 2, point b) du RGPD ou selon un contrat conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b RGPD et que le traitement fonctionne en utilisant des proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s, \u00e0 condition que le traitement ne soit pas n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une t\u00e2che qui est dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou dans l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 publique, qui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 la personne responsable.<\/p>\n<p>En outre, en exer\u00e7ant son droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es en vertu de l&rsquo;article 20, paragraphe 1, du RGPD, la personne concern\u00e9e a le droit d&rsquo;obtenir que les donn\u00e9es personnelles soient transmises directement d&rsquo;un responsable \u00e0 un autre, dans la mesure du possible et dans la mesure que cela n&rsquo;affecte pas les droits et les libert\u00e9s des autres.<\/p>\n<p>Pour faire valoir le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, la personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment contacter un employ\u00e9 de Festspielhaus Afrika gGmbH<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">g) Droit \u00e0 l\u2018opposition<\/p>\n<p>Toute personne concern\u00e9e par le traitement de donn\u00e9es personnelles a, \u00e0 tout moment, le droit conf\u00e9r\u00e9 par la directive europ\u00e9enne et l&rsquo;autorit\u00e9 de r\u00e9gulation de s\u2019opposer au traitement de ses donn\u00e9es personnelles pour des raisons d\u00e9coulant de sa situation particuli\u00e8re, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1 du RGPD. Ceci s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage bas\u00e9 sur ces dispositions.<\/p>\n<p>Festspielhaus Afrika gGmbH ne traitera plus vos donn\u00e9es personnelles en cas d&rsquo;objection, \u00e0 moins que nous ne puissions prouver des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux de traitement qui l&#8217;emportent sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou que le traitement sert \u00e0 affirmer, exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Si Festspielhaus Afrika gGmbH traite des donn\u00e9es personnelles dans le but d&rsquo;utiliser le publipostage, la personne concern\u00e9e a le droit de s&rsquo;opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es personnelles aux fins d&rsquo;une telle publicit\u00e9. Cela s&rsquo;applique \u00e9galement au profilage, dans la mesure o\u00f9 il est associ\u00e9 \u00e0 un tel publipostage. Si la personne concern\u00e9e s&rsquo;oppose au traitement de Festspielhaus Afrika gGmbH \u00e0 des fins de publipostage, Festspielhaus Afrika gGmbH ne traitera plus les donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins.<\/p>\n<p>En outre, la personne concern\u00e9e a le droit, pour des raisons tenant \u00e0 sa situation particuli\u00e8re, \u00e0 s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant \u00e0 la Festspielhaus Afrika gGmbH \u00e0 des fins de recherche scientifique ou historique ou \u00e0 des fins statistiques conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 89, paragraphe 1 du RGPD, \u00e0 moins qu&rsquo;un tel traitement ne soit n\u00e9cessaire pour remplir une t\u00e2che d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Pour exercer son droit d&rsquo;opposition, la personne concern\u00e9e peut contacter directement un employ\u00e9 de Festspielhaus Afrika gGmbH. La personne concern\u00e9e est \u00e9galement libre, dans le cadre de l&rsquo;utilisation des services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, nonobstant la directive 2002\/58 \/ CE, d&rsquo;exercer son droit d&rsquo;opposition par le biais de proc\u00e9dures automatis\u00e9es utilisant des sp\u00e9cifications techniques.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">h) D\u00e9cisions automatis\u00e9es dans des cas individuels, y compris le profilage<\/p>\n<p>Toute personne concern\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es personnelles a le droit, tel que reconnu par le directive europ\u00e9enne et l&rsquo;autorit\u00e9 de r\u00e9gulation, de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision uniquement fond\u00e9e sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, sauf si (1) la d\u00e9cision est n\u00e9cessaire pour la conclusion ou l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement, ou (2) la d\u00e9cision est autoris\u00e9e par la l\u00e9gislation de l&rsquo;Union ou des \u00c9tats membres \u00e0 laquelle le responsable du traitement est soumis et qui est importante pour sauvegarder les droits, les libert\u00e9s et les int\u00e9r\u00eats de la personne concern\u00e9e ou (3) avec le consentement expr\u00e8s de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Si la d\u00e9cision (1) est requise pour la conclusion ou l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat entre la personne concern\u00e9e et la personne responsable ou (2) avec le consentement explicite de la personne concern\u00e9e, Festspielhaus Afrika gGmbH prend les mesures appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s ainsi que les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes de la personne concern\u00e9e, y compris au moins le droit d&rsquo;obtenir l&rsquo;intervention d&rsquo;une personne par le responsable du traitement, d&rsquo;exprimer sa propre position et de contester la d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Si la personne concern\u00e9e souhaite revendiquer des droits d\u00e9cisionnels automatis\u00e9s, elle peut contacter un employ\u00e9 du contr\u00f4leur \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">i) Droit de r\u00e9voquer un consentement \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Toute personne affect\u00e9e par le traitement des donn\u00e9es personnelles a le droit, accord\u00e9e par la directive europ\u00e9enne et l&rsquo;autorit\u00e9 r\u00e9glementaire, de r\u00e9voquer le consentement au traitement des donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment.<br \/>\nSi la personne concern\u00e9e souhaite faire valoir son droit de retirer son consentement, elle peut, \u00e0 tout moment, contacter un employ\u00e9 du responsable du traitement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">10. Politique de confidentialit\u00e9 pour l&rsquo;utilisation des plugins sociaux de Facebook, Twitter, Google+, Instagram et Pinterest<\/p>\n<p>Notre site utilise des plugins sociaux (&laquo;&nbsp;plugins&nbsp;&raquo;) des r\u00e9seaux sociaux. Pour augmenter la protection de vos donn\u00e9es lorsque vous visitez notre site, les plugins ne sont pas illimit\u00e9s, mais seulement utilis\u00e9s par un lien HTML (&laquo;&nbsp;Shariff solution&nbsp;&raquo; de c&rsquo;t) incorpor\u00e9 dans le site. Cette int\u00e9gration garantit que lorsque vous visitez une page de notre site web qui contient de tels plugins, aucune connexion avec les serveurs du fournisseur du r\u00e9seau social respectif n&rsquo;est \u00e9tablie. Si vous cliquez sur l&rsquo;un des boutons, une nouvelle fen\u00eatre de votre navigateur s&rsquo;ouvre et appelle la page du fournisseur de services respectif sur laquelle vous pouvez appuyer par exemple (le cas \u00e9ch\u00e9ant apr\u00e8s avoir entr\u00e9 vos donn\u00e9es de connexion) sur le bouton J&rsquo;aime ou Partager. Sur l\u2019objet et l\u2019\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es, le traitement ult\u00e9rieur et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es par les fournisseurs sur leurs pages et leurs droits et options pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, s&rsquo;il vous pla\u00eet veuillez-vous reporter \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du fournisseur :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.facebook.com\/policy<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/twitter.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">twitter.com\/privacy<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.google.com\/intl\/de\/+\/policy\/+1button.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.google.com\/intl\/de\/+\/policy\/+1button.html<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">help.instagram.com\/155833707900388<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/about.pinterest.com\/de\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">about.pinterest.com\/de\/privacy-policy<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.addthis.com\/privacy\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.addthis.com\/privacy\/privacy-policy<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">11. Politique de confidentialit\u00e9 concernant l\u2019utilisation de Google Analytics (avec fonction d\u2019anonymisation)<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web a int\u00e9gr\u00e9 le composant Google Analytics (avec fonction d\u2019anonymisation).<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation de Google Analytics Component est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es utilise le compl\u00e9ment \u201c_gat._anonymizeIp\u201d pour l\u2019analyse web par Google Analytics. A travers de ce compl\u00e9ment l\u2019adresse IP de l\u2019acc\u00e8s internet de la personne concern\u00e9e est abr\u00e9g\u00e9e et anonymis\u00e9e, si l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos pages internet s\u2019effectue par un \u00c9tat membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou par un autre \u00c9tat signataire de l&rsquo;Accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Google Analytics met en place un cookie sur le syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e. Par ce cookie, des donn\u00e9es personnelles, par exemple concernant l\u2019heure ou l\u2019endroit de l\u2019acc\u00e8s ou la fr\u00e9quence des visites du site web de la personne concern\u00e9e, sont stock\u00e9es. Chaque fois que vous visitez notre site web, vos informations personnelles, y compris l&rsquo;adresse IP de la connexion Internet utilis\u00e9e par la personne concern\u00e9e, sont transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique. Ces informations personnelles sont stock\u00e9es par Google aux \u00c9tats-Unis d&rsquo;Am\u00e9rique. Google peut transf\u00e9rer ces donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le processus technique \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Vous trouverez des informations suppl\u00e9mentaires et la politique de confidentialit\u00e9 de Google sur <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/policies\/privacy\/<\/a> et <a href=\"http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/fr.html<\/a><\/p>\n<p>Google Analytics est expliqu\u00e9 plus en d\u00e9tail \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/analytics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/fr\/analytics\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">12. Formulaires de dons en ligne<\/p>\n<p>Nos formulaires de dons sont fournis par \u00ab Fundraisingbox \u00bb. Nous avons choisi ce fournisseur pour garantir la plus haute s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es pour vos donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es personnelles nous seront transmises via une connexion s\u00e9curis\u00e9e. Les donn\u00e9es de paiement sont transf\u00e9r\u00e9es avec une connexion crypt\u00e9e directement au fournisseur de services de paiement respectif. Les informations actuelles sur la proc\u00e9dure de s\u00e9curit\u00e9 utilis\u00e9e peuvent \u00eatre trouv\u00e9es ici : <a href=\"http:\/\/www.fundraisingbox.com\/security\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.fundraisingbox.com\/security<\/a><\/p>\n<p><u>Dons par pr\u00e9l\u00e8vement automatique<\/u><br \/>\nSi vous faites un don par pr\u00e9l\u00e8vement automatique, les donn\u00e9es seront transmises au fournisseur de services de paiement Mircropayments apr\u00e8s l&rsquo;envoi du formulaire de don via une connexion crypt\u00e9e.<\/p>\n<p><u>Dons par carte de cr\u00e9dit<\/u><br \/>\nSi vous faites un don par carte de cr\u00e9dit, vos donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit ne seront transmises que par un cryptage SSL 256 bits au Web Payment Frontend de la soci\u00e9t\u00e9 Micropaiement, o\u00f9 l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es de la carte est compar\u00e9e avec la carte de cr\u00e9dit respective. Nous ne recevons pas les d\u00e9tails de votre carte de cr\u00e9dit et seront uniquement inform\u00e9s du paiement effectu\u00e9.<\/p>\n<p><u>Dons par PayPal<\/u><br \/>\nSi vous enregistrez via PayPal, apr\u00e8s avoir soumis le formulaire de don, vous serez redirig\u00e9 directement sur le site Web de PayPal, o\u00f9 vous pourrez compl\u00e9ter le don de la mani\u00e8re habituelle. Nous ne recevons pas les d\u00e9tails de votre compte et seront seulement inform\u00e9s du paiement r\u00e9ussi.<\/p>\n<p><u>Dons via Bitcoin<\/u><br \/>\nSi vous souhaitez faire un don Bitcoin, vous serez redirig\u00e9 directement sur le site web du prestataire de paiement Cubits &#8211; la Mymito GmbH &#8211; apr\u00e8s avoir soumis le formulaire de don. Le traitement des commandes s&rsquo;effectue par l&rsquo;interm\u00e9diaire du prestataire de services &laquo;&nbsp;plentymarkets&nbsp;&raquo; (plentymarkets GmbH, B\u00fcrgermeister-Brunner-Stra\u00dfe 15, 34117 Kassel). Vos donn\u00e9es personnelles ne seront transmises \u00e0 Plentymarkets que dans le but de traiter le don en ligne. Vous trouverez des informations sur la protection des donn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales ainsi que sur la politique de confidentialit\u00e9 de Plentymarkets GmbH sur le site web plentymarkets \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"http:\/\/plentymarkets.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plentymarkets.eu<\/a>.<br \/>\nEn outre, nous utilisons exclusivement les donn\u00e9es que vous nous avez fournies dans les formulaires en ligne de Festspielhaus Afrika gGmbH pour la publicit\u00e9 sur les dons et pour vous fournir de plus amples informations sur notre travail. Vous pouvez vous opposer de mani\u00e8re informelle \u00e0 l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment, par exemple par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:festspielhaus@schlingensief.com\">festspielhaus@schlingensief.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">13. Dur\u00e9e pour laquelle les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es<\/p>\n<p>Le crit\u00e8re pour la dur\u00e9e du stockage des donn\u00e9es personnelles est la p\u00e9riode de conservation l\u00e9gale respective. Apr\u00e8s la date limite, les donn\u00e9es correspondantes seront supprim\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement, si elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter le contrat ou pour lancer un contrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"datenschutz_h2\">14. Dispositions l\u00e9gales ou contractuelles pour la fourniture de donn\u00e9es personnelles ; N\u00e9cessit\u00e9 de la conclusion du contrat ; Obligation de la personne concern\u00e9e de fournir les donn\u00e9es personnelles ; Cons\u00e9quences possibles de la non-provision<\/p>\n<p>Nous allons clarifier le fait que la fourniture de donn\u00e9es personnelles est requise par la loi dans certains cas (par exemple, les lois fiscales) ou r\u00e9sulte d&rsquo;arrangements contractuels (par exemple, des informations sur le partenaire contractuel). Parfois, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire pour une conclusion d\u2019un contrat qu&rsquo;une personne concern\u00e9e nous fournit des donn\u00e9es personnelles qui doivent ensuite \u00eatre trait\u00e9es par nous. Par exemple, la personne concern\u00e9e doit nous fournir des informations personnelles lorsque notre organisation conclut un contrat avec elle. Le d\u00e9faut de fournir les donn\u00e9es personnelles signifierait que le contrat avec la personne concern\u00e9e ne pourrait pas \u00eatre conclu. Avant que des donn\u00e9es personnelles soient fournies par la personne concern\u00e9e, la personne concern\u00e9e doit contacter un de nos employ\u00e9s.<br \/>\nNotre employ\u00e9 explique \u00e0 la personne concern\u00e9e dans le cas individuel, si la fourniture des donn\u00e9es personnelles est requise par la loi ou est requise pour la conclusion du contrat, s\u2019il y a une obligation de fournir des donn\u00e9es personnelles et quelles cons\u00e9quences auraient le d\u00e9faut de fournir des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p> <p>Les indications suivantes donnent un aper\u00e7u de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles quand vous visitez notre site web. Des donn\u00e9es personnelles &#8230;","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-custom-visions.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7796","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &#8226; Operndorf Afrika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &#8226; Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Les indications suivantes donnent un aper\u00e7u de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles quand vous visitez notre site web. Des donn\u00e9es personnelles ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Operndorf Afrika\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-15T10:35:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &#8226; Operndorf Afrika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-17T16:42:29+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-15T10:35:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/\",\"name\":\"Operndorf Afrika\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png\",\"width\":3503,\"height\":1013,\"caption\":\"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika\",\"http:\/\/www.instagram.com\/operndorfafrika\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &#8226; Operndorf Afrika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &#8226; Operndorf Afrika","og_description":"&nbsp; Les indications suivantes donnent un aper\u00e7u de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles quand vous visitez notre site web. Des donn\u00e9es personnelles ...","og_url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/","og_site_name":"Operndorf Afrika","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","article_modified_time":"2018-06-15T10:35:22+00:00","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"28 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/","name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 &#8226; Operndorf Afrika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-17T16:42:29+00:00","dateModified":"2018-06-15T10:35:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","name":"Operndorf Afrika","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#organization","name":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","contentUrl":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/wp-content\/uploads\/operndorf_wortmarke.png","width":3503,"height":1013,"caption":"Christoph Schlingensiefs Operndorf Afrika"},"image":{"@id":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OperndorfAfrika","http:\/\/www.instagram.com\/operndorfafrika\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7796\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.operndorf-afrika.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}